Servicio de traducción financiera y compliance
-
Documentos Comerciales: Ya sea para Sociedades o Fondos de Inversión, se manejan traducciones de SPA, contratos de garantías y contragarantías, préstamos sindicados, cesión de créditos, y MoU de JV, asegurando la precisión en cada término y condición.
-
Documentos Regulatorios y de Gestión: Se ofrece traducción de cuentas anuales, contratos de socios, informes a inversores, presentaciones a inversores, folletos de inversión, reglamentos de gestión, y acuerdos de suscripción. Cada documento se traduce con atención al detalle y entendimiento profundo del contexto regulatorio.
-
Documentos de Compliance: Se cuenta con experiencia en la traducción de DBOs (Declarations of beneficial owners), manuales de procedimiento y AML. Se garantiza que cada traducción refleje fielmente los requisitos y estándares de cumplimiento normativo.
​
Al optar por estos servicios de traducción financiera y de compliance, se está eligiendo un compromiso con la calidad, la confidencialidad y el cumplimiento de los estándares del sector.